Vittorio Podrecca Internationales Zentrum

Das Internationale Zentrum "VITTORIO PODRECCA-THEATER DER WUNDER VON MARIA SIGNORELLI" umfasst einen kleinen Teil der gesamten MARIA SIGNORELLI COLLECTION von Cividale del Friuli.

Die Puppen, die Puppen und alle ausgestellten Stücke wurden vom Ministerium für kulturelles Erbe und Aktivitäten und Tourismus als "von außergewöhnlichem kulturellem Interesse" erklärt. Sie öffnen den Weg zu einem kognitiven Pfad und untersuchen, was im Laufe der Jahrhunderte das Puppentheater in Italien und in der Welt bedeutet hat. Das Layout der Ausstellungsfläche sowohl die Geschichte der Compagnia dei Piccoli von Vittorio Podrecca, die beide Maria Signorelli Persönlichkeit, Künstler und intellektuellen zeigt, deren Empfindlichkeit hat in den 60 erlaubt die meisten Materialien an die Gesellschaft von Podrecca, bezogen auf speichern Subtrahieren sie von der Streuung und Vergessenheit. Vittorio Podrecca und Maria Signorelli illustrieren auch zwei Arten des Puppentheaters, die Marionette und die Marionette, die historisch eines der Kulturgüter unseres Landes darstellen. Podrecca Geschichte schneidet das seine Familie und die Stadt Cividale und ermöglicht es Ihnen, das ausgeprägte Pferd Italien, die zwischen dem neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert zu überprüfen, läutet eine Zeit der kulturellen und historischer Ereignisse wichtig für unsere Nation. Immer, nachdem alle, die Geschichte der Puppen und Marionetten mit wichtigen historischen Ereignissen verflochten ist, auf seine eigene Weise zu erzählen, wie es in der heutigen newsreel, Kämpfe und Revolutionen, die unser Schicksal geändert haben, verbreitet haben Kulturen und Wege des Seins , veränderte Lebensstile und Gefühle, verstärkte soziale und kulturelle Bedürfnisse unseres Landes. Die Maria Signorelli Puppen, ihrerseits sind ein besonderes Gefühl der figurativen Kunst der italienischen Novecento, wie sie von den Vorschlägen der künstlerischen und Theater Avantgarde vom Anfang des Jahrhunderts geboren werden.

Maria Signorelli, die am 17. November 1908 in Rom geboren wurde, war die Künstlerin des repräsentativsten Theaters des 20. Jahrhunderts und lebte seit ihrer Kindheit in einer Umgebung voller kultureller Impulse. Im Alter von zwanzig Jahren schuf er seine ersten Fantocci, weiche Skulpturen, die aus mehreren Vorschlägen entstanden, die in Rom, Paris und Berlin ausgestellt wurden. Produktionsdesigner für das Theater der Unabhängigen Anton Giulio Bragaglia und dann für das Teatro delle Arti in Rom, im Jahre 1937 näherte sich dem Puppetry einige Puppen zu schaffen. Im Jahr 1939 heiratete sie den Pädagoge Louis Volpicelli und 1947 gründete die Firma Opera-Marionette, die in der Zeit Schauspieler, Maler, Designer, Komponisten und Regisseure der Ordnung zusammen. Er nahm ein Leben von großer Poesie Repertoire, das auf Ausstellungen als König Hirsch (Gozzi) setzen, die Fabel von den goldenen Fisch (Puschkin), Die Nachtigall und die Rose (Wilde), der Sturm (Shakespeare), Faust (Bonneschk ), L'Inferno (Dante), Die Französische Revolution (Ceronetti), Antigone (Brecht). Seine besondere Virtuosität bei der Konzeption tanzen Puppen bekannt geworden Ballette wie Cinderella (Prokofjew), Meister Pedros Puppenspiel (De Falla) und La Boîte à joujoux (Debussy). Seine intensive Produktion (159 Shows), auf die Hunderte von Puppen mit ausgeklügelten Lösungen geschaffen und zugleich einfach und raffiniert, der Künstler von der Verpflichtung zur Lehre tritt er seit 1972 in der Animation Theater Kurs gelehrt speziell für sie erstellt von dem Stauseen von Bologna , erstellte Radio- und Fernsehsendungen. Dozent für Puppentheater in Italien und im Ausland, Autor mehrerer Bücher, darunter Il gioco del burattinaio (1978), und mehrere Artikel. Mit seiner bedeutenden Sammlung (Tausende von Stücken aus dem 18. bis 20. Jahrhundert) hat es eine große Anzahl von Ausstellungen in Italien und im Ausland konzipiert und herausgegeben. Als Mitglied des UNIMA-Weltrates und Gründerin der UNIMA-Italien (1980), deren langjährige Ehrenpräsidentin sie war, ist Maria Signorelli am 9. Juli 1992 in Rom verstorben.
Vittorio Podrecca, geboren im Jahr 1883 in Cividale del Friuli und starb im Jahr 1959 in Genf, war der größte italienische Impresario und Direktor eines Puppe Unternehmen. Er war der Sohn von Charles, Rechtsanwalt und Schriftsteller (Die italienische Slavia, 1884), und Bruder Guido, Journalist und Politiker, dafür bekannt, zusammen mit Filippo Turati und Andrea Costa, einer der Gründer der Sozialistischen Partei Italiens. Nach seinem Jurastudium arbeitete Vittorio mit und leitete einige Magazine für Information und Musikkritik; später wurde er Sekretär des Konservatoriums von Santa Cecilia in Rom. Hier gründete er 1914 im Palazzo Odescalchi das Teatro dei Piccoli, das bald dank zahlreicher Auslandstourneen in der ganzen Welt berühmt wurde. Sein Theater, die zu tausend Puppen wuchs auf, brachte auf der Bühne von Zeit zu Zeit, kurze musikalische Werke zu Zeiten komponiert speziell (zB The Sleeping Ottorino Respighi Wald), lyrische Reduzierungen oder Prosa, Fabeln, Karikaturen und italienische und ausländische Volkstänze, in einer szenischen Umgebung, die die später sehr berühmten Maler ausnutzte (ua Enrico Prampolini). Zu den bekanntesten von der Compagnia dei Piccoli erfunden Puppen sind die Sopranistin und Pianistin Sinforosa Strangolini Piccolowsky: Letztere geschlossen in der Regel die Show auf der Klaviersonate durchgeführt wird, ein wahres Meisterwerk des Marionettentheater Technik. Die größten italienischen Puppenspieler dieser Zeit (Gorno Dall'Acqua, Braga, Santoro usw.) waren Teil der Firma Piccoli. Das Verdienst von Vittorio Podrecca war es, Tradition und Innovation zusammenzuführen und die italienische Kunst auf die Weltbühne zu bringen. Er wusste, gepfropft auch auf die alten Traditionen ein feines Gefühl für Kunst Marionette, Einrichtung zeigt auf Themen von Shakespeare, Gozzi und modernen Autoren, mit Musik von Rossini, Mozart, Donizetti, Paisiello.

DIE AUSSTELLUNGSROUTE

Treppen: entlang der Treppe ist die Dekomposition von Teilen des Plakats reproduziert, die am meisten benutzt wurden, um die Shows der Gesellschaft von Piccoli bekannt zu machen, die vom Bühnenbildner Bruno Angoletta geschaffen wurden.

ERSTER STOCK (Zimmer rechts) - Studio von Maria Signorelli

Es ist eine nicht-philologische Rekonstruktion der Umgebung, in der Maria Signorelli viele ihrer Werke konzipierte. E ‚wurde die Kulisse für die Show von Paolo Tommasi Das Lied von Spanien (1954) wiederholt, und auf einem speziellen Display-Unterstützung wird die Puppe auf ein Stichwort und die Finger der spanischen platziert. Das Theater wird von einer theatralischen Rekonstruktion der großen Garderobe dominiert, die Maria Signorelli in Rom als Ausstellungsbehältnis für ihre Puppen benutzte. Die Schranktüren fungieren als "Bildschirme": Die Geschichte des Künstlers wird erzählt. Im Kleiderschrank befinden sich mehr als hundert Puppen von Maria Signorelli. Der Pagliaccio Pupo Neapolet Pagliaccio aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert ist ebenfalls wunderschön. das Maria Signorelli im Arbeitszimmer aufbewahrte. das Paar für Le Syracuse für 1931 Cricket Theocritus von Dickens 1930 Herd und Tango-Tänzer von 1929 (links Zimmer) - Sala Vittorio Podrecca An einer der Wände: In den Fenstern sind Puppen erstellt von Maria Signorelli ausgesetzt ist eine Ausstellung von Schritten in drei verschiedenen Höhen von der ursprünglichen „praktikabel“ der Gesellschaft der kleinen Podrecca abgeleitet - vom Teatro Stabile Friaul geliefert. Die Treppe ist mit transparenten Ebenen ausgestattet, wo sie Reproduktionen von Musik gestellt werden, Skripte, Ära Verträgen, sowie einige der berühmten Puppen Podrecca solcher Pagliacci, der Tamer Leoni, mexikanischen, Akelei, die Wader. Auf den Plattformen die berühmten Marionetten, die Teil der Shows sind, das Wiener Orchester, Pierrot auf dem Mond, ich Clown (Variety 1915-1930); es folgt der Reproduktion von Humphrey Bogart der Vierziger und der Negroets Bil Bol Bul (Les Rois du Jazz). An der vierten Wand hängen Bilder, die mit der

ZWEITER STOCK Sala del Ponte della Compagnia dei Piccoli di Podrecca

Die Halle wird von der Bühnenbrücke beherrscht, die vom Teatro Stabile von Friaul-Julisch Venetien, einer grundlegenden Manövrierburg im Puppentheater, gewährt wird. Die neu restaurierte Kulisse der Pinocchio-Show bezieht sich auf die Szene des Wals. Zusammen mit Pinocchios Marionette können wir die drei Ärzte Il Corvo, Il Gufo, Il Grillo und Grillo Parlante bewundern (diese letzte Puppe, die nie ausgestellt wurde, wurde gerade mit dem Beitrag der Regionaldirektion für Kulturerbe und Landschaft restauriert von Friaul Julisch Venetien). Neben den Diavoletto und den Carabinieri sind auch die Puppen von Pulcinella und Arlecchino, die Marionettenfreunde, die sich im Märchen Pinocchio am Teatro di Mangiafuoco treffen, sehr schön.

Halle des Theaterlabors

In diesem Raum wurde eine Restaurierungswerkstatt für Marionetten und Puppen mit allen Werkzeugen, die dem Zweck dienen, wieder aufgebaut. Werkzeuge, Koffer, Kleidung, Schuhe, Modelle, Spadini, Tischlerwerkzeuge, Schneiderei, Bühnenbild. An den Seiten befinden sich die ursprünglichen "sortie fêtes" (die vom Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia geliefert wurden). In diesem Raum sind einige Stücke einschließlich Marionetten, Puppen, Puppen ausgestellt. Unter allen erwähnen wir den polnischen Ritter in Pappe und Styropor, die Roland Marionette, die neapolitanische Pupo aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. Der Teil des Labors hat ein grundlegender Bestandteil der Puppen und Puppentheater immer, weil die Charaktere wurden für die neuen Shows von den Mitarbeitern des Unternehmens entwickelt und gebaut. Das gleiche Figuren- und mariniert besetzt ist, vor der Ausstellung, die Kostüme neu zu ordnen und die Dichtheit der Instrumentierungs überprüfen (z. B. den Meeresboden und die Puppe Kabine, Spinnpuppen) und im allgemeinen solche, kleine Restaurationen zu betreiben ( wie die Malerei der Köpfe, die Vergoldung der Rüstung, die Nähte der Kleidung), die verwendet wurden, um der Umgebung Wirksamkeit und Frische zu verleihen.

DRITTER STOCK (Zimmer rechts) - Freizeit und Bildungsraum

Es ist ein Raum für Kinder. Es beherbergt ein kleines Theater und Puppen für einen Moment des Spiels und Texte zu konsultieren. Es gibt auch Pappformen, die von den Kindern aus Cividale im Jahr 2014 hergestellt wurden, um das einhundertste Jubiläum der Compagnia dei Piccoli zu feiern, inspiriert von den Originalen von Maria Signorelli, die für die Pantomime Futuriste gebaut wurden. (Raum links) - Halle der Plakate Es gibt einige Reproduktionen der 500 Plakate und Plakate von Puppenshows und Puppen der Maria Signorelli Collection, die beweisen, dass das Animationstheater ein Genre der antiken und weit verbreiteten Kunst überhaupt ist die Welt.

Das Zentrum kann besichtigt werden und befindet sich in der Via Monastero Maggiore, 38 in Cividale del Friuli

MAGGIORI INFO, ORARI DI APERTURA sul sito dedicato:
centropodreccasignorelli.it